İngilizce aslından çevrilmiştir. Kaynak başlıkları orijinal dillerinde verilmiştir.
Temel rakamlar
- Ton başına 345 yuanÇin'in gösterge benzin fiyatında 29 Ekim 2026 saat 24:00'ten itibaren uygulanan artış; motorin 335 yuan arttı, oysa formül 440 ve 420 yuanlık artışa işaret ediyordu.Xinhua
- Litre başına 8,87 yuan30 Ekim artışından sonra 92 oktan benzin için bildirilen ulusal ortalama; 0# motorinin ortalaması ise 8,56 yuan oldu.Huanghe News, Sohu aracılığıyla
- Ton başına 2.720 yuan2026'da şimdiye kadar yapılan 21 ayarlamada benzin fiyatlarındaki toplam artış; motorin 2.625 yuan yükseldi.Time Weekly, Eastmoney aracılığıyla
- %16,6Çin'in Eylül ayı tüketici fiyat endeksinde benzin fiyatlarının yıllık artışı.Xinhua, People's Daily aracılığıyla
- Varil başına 130 $Fiyatlama kurallarına göre, ham petrol sepeti bu seviyenin üzerine çıktığında perakende fiyatların artışı durdurulabiliyor ya da daha az artırılabiliyor.Global Times
Çin'de akaryakıt fiyatları 30 Ekim 2026'da ne kadar arttı?
Çin Ulusal Kalkınma ve Reform Komisyonu (NDRC), benzin ve motorinin gösterge fiyatlarını 29 Ekim saat 24:00'ten itibaren yükseltti [1]. Benzin fiyatı ton başına 345 yuan, motorin fiyatı ise ton başına 335 yuan arttı [1]. Olağan formül uygulansaydı artışlar sırasıyla 440 yuan ve 420 yuan olacaktı [1]. Dolayısıyla müdahale, benzindeki artıştan ton başına 95 yuan, motorindeki artıştan ise ton başına 85 yuan kırpmış oldu [1].
NDRC bu adımı doğrudan Orta Doğu'daki gelişmelere bağladı [3]. Komisyon, 15 Ekim'deki fiyat penceresinden bu yana bölgedeki gerilimin tırmandığını ve bunun uluslararası ham petrol fiyatlarını hızla yukarı ittiğini açıkladı [3]. Xinhua'nın haberine göre Brent vadeli işlemleri kısa bir süre için varil başına yaklaşık 117 $'a, yani bu yılın zirvesine yakın bir seviyeye ulaştı ve son dönemde 115 $ civarında dalgalandı [1]. 29 Ekim'de Aralık vadeli Brent kontratı 114,88 $'dan, ABD'nin West Texas Intermediate (WTI) petrolü ise 102 $'dan kapandı [16].
NDRC'ye bağlı bir fiyat merkezinde fosil enerji fiyatları bölümünün başında bulunan Bian Zheng, kararı bir denge arayışı olarak tanımladı [3]. Zheng'e göre karar, bir yandan tüketiciler üzerindeki yükü hafifletmeyi, öte yandan rafine ürün arzını güvenli ve istikrarlı tutmayı amaçlıyor [3]. NDRC ayrıca büyük petrol şirketlerine arzı istikrarlı tutmalarını ve fiyat kurallarına uymalarını bildirdi [1].
Bu, 2026 yılının 21. ayarlaması ve 14. artışı oldu [2]. Yılın bilançosu şu anda 14 artış, beş indirim ve fiyatların hiç değişmediği iki pencereden oluşuyor [2]. Time Weekly ise bunu yılın beşinci geçici müdahalesi olarak sayıyor [7].
Çin'de sürücüler şu anda pompada ne ödüyor?
Litre başına çevrilen rakamlar yayın organına göre küçük farklılıklar gösteriyor. Yicai, artışı 92 oktan benzin için litre başına 0,26 yuan, 95 oktan benzin için 0,28 yuan ve 0# motorin için de 0,28 yuan olarak hesapladı [2]. Bu hesaba göre 50 litrelik bir depoyu 92 oktan benzinle doldurmak yaklaşık 13 yuan daha pahalıya geliyor [2]. Huanghe News ise 92 oktan için artışı 0,28 yuan olarak tahmin etti ve depo başına maliyetin 14–15 yuan arttığını hesapladı [4].
Artıştan önce The Paper ulusal referans ortalamalarını yayımlamıştı [5]. Bu ortalamalar 92 oktan benzin için litre başına 8,59 yuan, 95 oktan benzin için 9,17 yuan ve motorin için 8,27 yuan idi [5]. Artışın ardından Huanghe News ortalamaları sırasıyla 8,87, 9,47 ve 8,56 yuan olarak bildirdi [4]. Aynı kaynağa göre motorin, Nisan ayındaki zirvesinin yalnızca 1–3 fen altında kaldı [4].
Yerel fiyatlar eyaletten eyalete, bazı eyaletlerde ise şehirden şehre farklılık gösteriyor [6]. Değişikliğin ardından Pekin'de 92 oktan benzinin litresi 8,89 yuan, 95 oktan benzinin litresi ise 9,46 yuan oldu [6]. Guizhou eyaletindeki Guiyang'da 92 oktan benzin 9,02 yuana ulaştı [6]. Yunnan ve Guizhou'daki bazı istasyonlar 9 yuan bandına geçti; Guangdong ve Guangxi'de ise bazı 95 oktan fiyatları 9,6 yuanı aşıyor [4].
Maliyet yıl boyunca birikerek büyüyor. Guangdong'da 20 Ocak'taki litre başına 6,79 yuanlık fiyat esas alındığında, 50 litrelik bir depo artık yaklaşık 100 yuan daha pahalı [7]. Buna karşılık 2025'te fiyatlar yıl genelinde litre başına yaklaşık 0,72 yuan düşmüştü [7].
Akaryakıt, enflasyon verilerinde de açıkça görülüyor. Benzin fiyatları Eylül'de bir yıl öncesine göre %16,6 daha yüksekti ve bu artış tüketici fiyat endeksine (TÜFE) yaklaşık 0,47 puan ekledi [14]. Manşet TÜFE yıllık bazda %0,9 yükseldi [15]. İstatistik bürosunun "ulaşım araçları için enerji" endeksi ise %14,9 arttı [15].
Çin'in akaryakıt fiyat ayarlama mekanizması nasıl işliyor?
Çin, ham petrol ihtiyacının %70'inden fazlasını ithal ettiği için pompa fiyatları dünya piyasalarını izliyor [8]. NDRC'nin 2016 tarihli kurallarına göre azami perakende fiyatlar her 10 iş gününde bir gözden geçiriliyor [8]. NDRC'den Lü Zhichen sistemin üç temel özelliğini şöyle anlatıyor [8]. Fiyatlar uluslararası ham petrollerden oluşan bir sepeti izliyor, önceki 10 iş gününün ortalamasını esas alıyor ve bazı durumlarda devletin müdahale etmesine imkân tanıyor [8].
Sepetin bileşimi kamuoyuna açıklanmıyor. Platts, Pekin merkezli kaynaklara dayanarak sepette Brent, WTI ve Dubai Mercantile Exchange Umman petrolünün bulunduğunu ve bunların Çin'in ithalat yapısına göre ağırlıklandırıldığını bildirdi [9]. Ton başına 50 yuanın altındaki değişiklikler normalde uygulanmıyor [9]. Platts'a göre sepet varil başına 80 $'ın üzerindeyken artışlar daraltılıyor, 130 $'ın üzerindeyken ise fiyatlar donduruluyor [9].
Çin Makroekonomik Araştırma Akademisi'nden Tian Lei, 130 $'lık bir sepet fiyatının 92 oktan benzin için litre başına 10 yuanın biraz üzerine karşılık geldiğini söyledi [8]. Bu seviyenin üzerinde perakende fiyatların artışı durdurulabilir ya da daha az artırılabilir; ayrıca mali ve vergisel destek de devreye girebilir [8]. Kuralların 7. maddesi de yetkililere olağanüstü durumlarda değişiklikleri erteleme, askıya alma veya daraltma yetkisi veriyor [8]. Bu madde, Brent 130 $'ın altında olmasına rağmen bu yıl kullanıldı [1,8].
Pekin 2026'da akaryakıt fiyat artışlarını neden beş kez sınırladı?
Müdahaleler, Körfez savaşının başlamasından kısa süre sonra başladı. 23 Mart'ta formül benzin için ton başına 2.205 yuanlık bir artışa işaret ediyordu, ancak NDRC yalnızca 1.160 yuana izin verdi [8]. Platts'a göre bu adım, artıştan litre başına yaklaşık 0,85 yuan kırptı [9]. 7 Nisan'da ise formülün öngördüğü 800 yuanlık artış 420 yuana indirildi [8].
Eylül penceresi de aynı modeli izledi. 11 Eylül'de formül benzin için 435 yuanlık bir artış öngörüyordu, fakat NDRC yalnızca 260 yuanı onayladı [10]. Xinhua'nın tahminine göre, formüle kıyasla özel araç sahipleri depo başına yaklaşık 7 yuan, kamyon şoförleri ise yaklaşık 75 yuan tasarruf etti [10]. Time Weekly, beş müdahalenin birlikte benzin ve motorin artışlarını ton başına 2.000 yuandan fazla, yani yaklaşık %50 oranında azalttığını tahmin ediyor [7].
Analistler bu müdahalelerin iki amacı olduğunu belirtiyor. Çin Petrol Üniversitesi'nden Chen Shouhai, sınırlamaların tüketiciler üzerindeki yükü kısıtlaması gerektiğini söyledi [3]. Chen, rafinerilerin üretimi aksatmamak için ithalat maliyetlerinin makul bir kısmını yine de fiyatlara yansıtması gerektiğini de ekledi [3]. 2022'de yetkililer artışları iki aydan kısa bir süre için durdurmuş ve rafinerilere geçici sübvansiyonlar vermişti [8].
Çin'de akaryakıt fiyatları 2026 boyunca nasıl seyretti?
Fiyatlar çatışmanın seyrine göre sert biçimde dalgalandı. 3 Temmuz'da NDRC benzin fiyatını ton başına 950 yuan, motorin fiyatını ise ton başına 915 yuan düşürdü [11]. Bu, üst üste üçüncü indirim ve yaklaşık altı yılın en büyük indirimiydi [11]. Tian Lei bu indirimi gerilimin azalmasına ve Hürmüz Boğazı'ndaki gemi trafiğinin kademeli olarak toparlanmasına bağladı [11].
Artışlar yaz aylarında yeniden başladı. 28 Ağustos'ta benzin 375 yuan, motorin 360 yuan arttı [12]. Benzin bunun ardından 11 Eylül'de 260 yuan ve 25 Eylül'de 395 yuan daha yükseldi [10,13]. 15 Ekim'de ise NDRC, uluslararası petrol fiyatlarındaki oynaklığı gerekçe göstererek fiyatları değiştirmedi [13].
- 23 MartSınırlı artışBenzin +2.205 yerine +1.160 yuan/ton
- 7 NisanSınırlı artışBenzin +800 yerine +420 yuan/ton
- 3 TemmuzYaklaşık 6 yılın en büyük indirimiBenzin −950 yuan/ton, motorin −915
- 28 AğustosArtışBenzin +375 yuan/ton, motorin +360
- 11 EylülSınırlı artışBenzin +435 yerine +260 yuan/ton
- 25 EylülArtışBenzin +395 yuan/ton, motorin +385
- 15 EkimDeğişiklik yokNDRC petrol fiyatlarındaki oynaklığı gösterdi
- 29 EkimSınırlı artışBenzin +440 yerine +345 yuan/ton
- 12 KasımSonraki pencereSaat 24:00, 2026'nın 22. penceresi
Yıl genelinde benzin ton başına 2.720 yuan, motorin ise 2.625 yuan arttı [7]. Huanghe News bunu litre başına yaklaşık 2,18–2,32 yuana çeviriyor [4]. 2026'nın başında ham petrol varil başına 60 $ civarında işlem görüyordu [7].
Yıl, yakın geçmişle karşılaştırıldığında da sıra dışı görünüyor. Çin 2023'te 10 artış ve 12 indirim, 2024'te dokuzar artış ve indirim, 2025'te ise 12 indirime karşılık yedi artış kaydetmişti [8].
Çin'in motorin arzı baskı altında mı?
Dünya genelinde arzı daha sıkışık olan ürün motorin. Guangdong Petrol Derneği'nden Yao Daming, uluslararası motorin piyasasının ham petrolden ayrı bir arz kriziyle karşı karşıya olduğunu söyledi [7]. Time Weekly'nin aktardığı Kpler verileri, Çin'deki ticari motorin stoklarının savaş öncesi seviyelerin yaklaşık 20 milyon varil altında olduğunu gösteriyor [7]. Benzin stokları ise yaklaşık 9 milyon varil daha düşük [7].
Kâr marjları da daraldı. Motorindeki brüt marj, yılın başındaki ton başına 1.000 yuanın üzerindeki seviyeden yaklaşık 300 yuana geriledi [7]. Yao, perakendecilerin daha az indirim yapmasını ve azami fiyata daha yakın satış yapmasını bekliyor [7]. Time Weekly'nin haberine göre bazı rafineriler de temkinli davranarak üretimlerini bir miktar azaltabilir [7].
Bununla birlikte Time Weekly, yurt içinde bir motorin kıtlığı yaşanmasını hâlâ olası görmüyor [7]. Habere göre elektrikli ve LNG'li kamyonların yaygınlaşması ve altyapı inşaatlarının yavaşlaması motorin tüketimini aşağı çekti [7]. Bu değişimi Çin'in petrol talebi görünümü başlıklı yazımızda ele almıştık. Yılın ilk sekiz ayında ham petrol ithalatı yıllık bazda %14,6 düşerek 321 milyon tona geriledi [7]. Çin'in petrol stokları hakkındaki yazımız ise stokların bu düşüşü nasıl absorbe ettiğini inceliyor.
İzlenecekler: 12 Kasım penceresi ve sonrası
Bir sonraki ayarlama 12 Kasım saat 24:00'te yapılacak [2]. İlk tahminler yukarı yönlü bir hareketi işaret ediyor. Yeni döngünün ilk iş gününde yapılan bir tahmin, benzinin ton başına 100 yuan, motorinin ise 95 yuan artacağını gösterdi [4]. 1 Kasım'da aktarılan kurumsal tahminler de aynı rakamları verdi; bu, 92 oktan benzin için litre başına yaklaşık 0,08 yuana karşılık geliyor [17]. Başka bir tahmin ise ham petroldeki değişimi %1,97, artışı da yaklaşık 90 yuan olarak hesapladı [19]. Bunlar NDRC kararları değil, döngünün ortasında yapılan projeksiyonlardır [17,19].
- Ham petrol fiyatları. Longzhong Information'dan Li Yan, bir sonraki pencerede artış yapılmasını daha olası görüyor [2]. Li, ABD–İran arasındaki belirsizliğe ve Suudi enerji tesislerine yönelik saldırılara dikkat çekiyor [2].
- Yeni sınırlamalar. Ham petrol yükselmeye devam ederse NDRC, 2026'da beş kez yaptığı gibi artışı yeniden kırpabilir [7].
- Motorin indirimleri. Toptan satış marjları daraldıkça istasyonların motorin indirimlerini azaltıp azaltmayacağı izlenmeli [7].
- Kalan pencereler. 12 Kasım'dan sonra takvimde 26 Kasım, 10 Aralık ve 24 Aralık tarihli pencereler yer alıyor [18].
- Enflasyon. Ekim ayı TÜFE verisi, son artışların hane maliyetlerine ne ölçüde yansıdığını gösterecek [14,15].
Alupetra, Asya ve Avrupa piyasalarındaki ham petrol, benzin ve motorin fiyatlarını her gün takip ediyor; piyasa sayfalarımız Çin'in fiyat pencerelerinin arkasındaki gösterge fiyatları izliyor.
Bu konu için ücretsiz araçlar: Crack spread (rafineri marjı) hesaplayıcı · Tarihsel petrol fiyatları · Petrol fiyatı ve birim dönüştürücü · Tüm araçlar
Kaynaklar
- Xinhua — Devlet, rafine petrol ürünleri fiyatlarına yeniden müdahale etti (29 Ekim 2026). news.cn (yeni sekmede açılır)
- Yicai — Akaryakıt zammı yürürlükte! NDRC artışı kırptı, depo başına yaklaşık 13 yuan daha fazla (29 Ekim 2026). yicai.com (yeni sekmede açılır)
- Bastille Post — Orta Doğu'daki çatışma tırmanırken Çin akaryakıt fiyat artışını yeniden sınırladı (30 Ekim 2026). bastillepost.com (yeni sekmede açılır)
- Huanghe News, Sohu aracılığıyla — 30 Ekim akaryakıtta sert artış: litre başına yaklaşık 0,3 yuan, birçok yerde 92 oktan 9 yuan dönemine girdi (30 Ekim 2026). m.sohu.com (yeni sekmede açılır)
- The Paper (Xinhua) — Akaryakıt fiyat ayarlaması duyurusu (28 Ekim 2026). thepaper.cn (yeni sekmede açılır)
- Tencent News — Yurt içi akaryakıt fiyatları yine yükseldi: 30 Ekim artışı sonrası 95 ve 92 oktan benzinin güncel fiyatları (30 Ekim 2026). news.qq.com (yeni sekmede açılır)
- Time Weekly, Eastmoney aracılığıyla — Rafine ürün fiyatlarında yılın 14. artışı: depo doldurmak yıl başına göre 100 yuan daha pahalı, motorin arzı baskı altında (29 Ekim 2026). finance.eastmoney.com (yeni sekmede açılır)
- Global Times (People's Daily) — Çin yurt içi rafine petrol fiyatlarını nasıl ayarlıyor? (9 Nisan 2026). globaltimes.cn (yeni sekmede açılır)
- Hellenic Shipping News (Platts) — Çin, Orta Doğu çatışması sürerken tüketicileri korumak için akaryakıt fiyat artışını sınırladı (24 Mart 2026). hellenicshippingnews.com (yeni sekmede açılır)
- Xinhua — Çin benzin ve motorin fiyatlarını artıracak (11 Eylül 2026). english.news.cn (yeni sekmede açılır)
- People's Daily Online — Çin benzin ve motorin fiyatlarını yaklaşık altı yılın en büyük oranında düşürecek (4 Temmuz 2026). en.people.cn (yeni sekmede açılır)
- China Daily Brief — Çin, Ağustos 2026'da benzin ve motorin perakende fiyatlarını artırdı (28 Ağustos 2026). chinadailybrief.com (yeni sekmede açılır)
- USO News (Rallies) — Çin, 16 Ekim'den itibaren perakende benzin ve motorin fiyatlarını değiştirmeyecek (15 Ekim 2026). rallies.ai (yeni sekmede açılır)
- People's Daily Online (Xinhua) — Yükselen enerji fiyatlarıyla Çin'de tüketici enflasyonu hızlandı (14 Ekim 2026). en.people.cn (yeni sekmede açılır)
- Çin Ulusal İstatistik Bürosu — Eylül 2026 Tüketici Fiyat Endeksi (15 Ekim 2026). stats.gov.cn (yeni sekmede açılır)
- Rigzone — ABD'nin askeri hamlelerine dair çelişkili haberlerle petrol dalgalandı (29 Ekim 2026). rigzone.com (yeni sekmede açılır)
- NetEase — Sürücüler dikkat! 12 Kasım saat 24:00'te akaryakıta yeniden zam, 92 oktan benzinde 0,08 yuan/litre artış bekleniyor (1 Kasım 2026). 163.com (yeni sekmede açılır)
- Riyoujia — 2026 akaryakıt fiyat ayarlama takvimi: yılın 25 fiyat penceresi (2026). riyoujia.com (yeni sekmede açılır)
- Tencent News — Üçüncü çeyrekte 92 oktan benzin 0,66 yuan/litre arttıktan sonra dördüncü çeyrekte 0,27 yuan/litre yükseldi, sonraki ayarlama 12 Kasım'da (31 Ekim 2026). news.qq.com (yeni sekmede açılır)
Bu makale yalnızca bilgi amaçlıdır; yatırım, hukuki veya alım satım tavsiyesi değildir. Rakamlar, yayım tarihinde atıfta bulunulan kaynakların bildirdiği şekildedir.

